Článek
Věděli jste, že komedie To neznáte Hadimršku s legendárním Vlastou Burianem byla pro německé publikum natočena pod názvem Unter Geschäftsaufsicht? Připomeňte si filmovou komedii plnou legendárních hlášek na obrazovkách Televize Seznam právě dnes večer.
Na konci ledna uběhne 62 let od smrti jednoho z největších českých komiků, Vlasty Buriana. Král humoru se v roce 1931 dočkal svého třetího tuzemského zvukového filmu. Technickou novinku využil Burian na maximu nejen herecky, ale i pěvecky. Však titulní píseň s textem Jarky Mottla „To neznáte Hadimršku, děvčata, ten, když se rozjede, co dovede?“ si zpíváme dodnes.
Obsazení právě Vlasty Buriana do filmové veselohry, za kterou stálo ověřené duo Karel Lamač a Martin Frič, bylo více než logické. Burian si totiž roli komisního revidenta Hadimršky zahrál už v úspěšné divadelní hře. Navíc perfektně ovládal německý jazyk, a mohl tak natočit verzi i pro Německou říši. Trendem přelomu dvacátých let bylo totiž natočit několik filmových mutací a oslovit co nejširší možné publikum a zahraniční trhy. Právě Hadimrškův příběh o přepečlivém úředníkovi, který byl vyslán do Prahy, aby zachránil zadluženou gramofonovou společnost, byl tímto případem. V německé verzi byla Burianova role přejmenována na Theobalda Haselhuhna.
Krasavice inteligentní
Bezmála sto let starý příběh vypráví útrapy revidenta Popelce Hadimršky, který byl vyslán do Prahy, kde má reorganizovat krachující gramofonovou firmu, aby byla schopna zaplatit bankovní dluhy. Majitel společnosti Jiří Zlatník (Otto Rubík) totiž podnik téměř zruinoval vydržováním kabaretní zpěvačky a femme fatale Mici Angory (Meda Valentová, †75). Valentovou znáte z televizních obrazovek z filmů jako Baron Prášil, Neviděli jste Bobíka?, Cirkus bude či Anna Proletářka. Její poslední rolí byla babička Bláhová v pohádkové komedii Dívka na koštěti. Právě směrem k Valentové alias Mici pronese sluha Puntík (Jindřich Plachta) dnes již zlidovělou hlášku: „Krasavice inteligentní!“
Druhou ženou hýbající životem lehkomyslného podnikatele je Asta Wielandová (Marie Grossová) dcera bohatého konzula Wielanda (Čeněk Šlégl). Ta o sňatek naslepo nestojí, a proto jako sekretářka pod falešným jménem Máňa Nováková nastoupí inkognito do Zlatníkovy firmy. Nečekaně se ale do mladého a pohledného Jiřího zamiluje.
Následuje souhra událostí, kdy se Hadimrškovi dostane nechtěné popularity v kabaretu, ve kterém ho Mici zesměšní. Revident puká zlostí, v rámci nařízených finančních úspor chce prodat vilu, ve které kabaretní zpěvačka bydlí, a chce ji vystrnadit. Ve scéně, kdy dochází k převzetí domu, Burian sehrál další z legendárních scén v podobě nervového záchvatu křičící „Pojďte si pro mě!“ Nucené zchlazení ve sprše, obléknutí do ženského negližé a úprk před policií jsou pro diváky už jen třešinkou na filmovém dortu.
Zamotaný příběh samozřejmě dopadne dobře. Zlatník si vezme dobrosrdečnou Astu a Hadimrška se vrací zpět do rodného Remešova, kde ho spoluobčané zvolí starostou.