Článek
Proniknutí ochránce spravedlnosti do fungující zlodějské bandy patří k nejvděčnějším tématům kriminálek. Scenárista Vojtěch Měšťan a režisér Otakar Fuka si vzali na paškál rozkrádání socialistického majetku na benzinové pumpě. Mezi zaměstnance jedné takové nastoupil Zdeněk Černý. A proč? Přece aby nekalosti odhalil.
Jde o podporučíka v podání mužného Jiřího Bartošky (†78), který se chce dostat na kobylku pumpařům, co se čile věnují navyšování vlastního platu. V jejich portfoliu praktik nechybí ani kšeftování s valutami. Nováček se pokouší nahlédnout do celého systému.

Ve filmu Pumpaři od Zlaté podkovy se záporných rolí ujali Josef Vinklář (†76) coby vedoucí pumpy Vávra, Miroslav Moravec (†70) alias pumpař s vysokoškolským vzděláním Ing. Stejskal a jeho kolega Karafa – Jiří Krampol (†87). Právě z jeho úst vyšla hláška, co zlidověla: „Karate je svinstvo,“ pronesl ve scéně, kdy lakomému taxikáři promáčknul kolenem kapotu vozu…
Ve snímku, který měl premiéru v lednu 1979, se představitel hlavního kladného hrdiny Bartoška nenechal zastupovat při automobilových honičkách. Jeho řidičské umění si můžete užít, pokud zapnete Televizi Seznam v úterý 8. září od 20.10 hodin.
Nebezpečný Černý
U benzinky dělá sehraná parta v čele s vedoucím Vávrou. Čím víc jim jde práce od ruky, tím větší jsou i zisky do vlastních kapes. Čtvrtý zaměstnanec pumpař Lojza Dvořák (Václav Lohniský) nechce mít s „kšefty“ nic společného, rozhodne se změnit místo. Na pumpu nastupuje mladík Zdeněk Černý, který je šéfem „zasvěcen“. Učí se rychle, takže chce rovný díl z výnosu.

Seznamuje se v sousedním motorestu se servírkou Bobinou (Karolina Slunéčková), od níž získává další informace. Ta pro pumpaře schovává kufr s nakradenými penězi. Banda zlodějů zavětří nebezpečí a snaží se Černého vystrnadit. Ušije na něj podraz. To už jedná Veřejná bezpečnost, jejímž příslušníkem Černý je.
Co nám řekl advokát
Pumpařova manželka Dana Karafová jede na zahraniční dovolenou se svým advokátem. JUDr. Malý má zařizovat její rozvod s Karafou. Rozvádějící se žena vlastní dost prostředků, protože Karafa ukládal všechny své peníze na její jméno. Dnes by se řeklo – odkláněl.
Advokáta JUDr. Malého hrál Jan Přeučil (89), poslední žijící herec, který představoval jednu z hlavních mužských postav.

„Natáčení probíhalo ve velice příjemné, hlavně ohromně profesionální atmosféře. Bylo fajn. Faktem je, že ten film má dodnes velkou rezonanci, diváci ho mají rádi. Dělá mi radost, když Pumpaře v televizi vysílají, že i po těch letech má velice příjemnou reakci,“ uvedl pro Televizi Seznam Jan Přeučil.
„Přesně si nevzpomínám, ale vím, že během filmování docházelo k náročným scénám a že jsme je zvládli profesionálně,“ vybavuje si okolnosti vzniku Pumpařů od Zlaté podkovy. „Režisér Otakar Fuka byl tvůrčí člověk. Pumpaře jsem točil velice rád a moc oceňuji, že mají stále takovou odezvu.“
Vzpomněl by si na vedoucího pumpy Vávru, zvaného Míša, kterého představoval Josef Vinklář? „S Pepíkem Vinklářem jsem se několikrát setkal při natáčení. On byl vždycky na place takový ostřejší, v každém případě velký profesionál,“ řekl nám o hlavním „šíbrovi“.
