Viktorie Surmová Super.cz
Ze zpěvačky je překladatelkou: Kráska s ukrajinskými kořeny se narodila v Praze, jazyk svého otce používá na pomoc uprchlíkům
Viděli jsme ji jako Popelku ve stejnojmenné opeře, ale její láskou je metal. Muzice teď dala půvabná pětadvacetiletá brunetka Viktorie Surmová částečně vale a díky svým jazykovým znalostem pomáhá uprchlíkům z válkou postižené Ukrajiny.
"Sice jsem se narodila v Praze, ale tatínek je Ukrajinec a na Ukrajině žije část naší rodiny. Zatím tam zůstávají, protože nebydlí přímo ve válečné zóně, ale na západě, ve městě asi hodinu cesty od Lvova. Ale situaci samozřejmě monitorujeme, jsme s nimi v kontaktu, a kdyby bylo potřeba, pomůžeme jim. Ale třeba prarodiče už nemohou cestovat, tak nevím, zda by bylo možné je odtamtud vůbec dostat," řekla Super.cz Viktorie.
Zatím se snaží přispět aspoň tím, že uprchlíkům překládá. "Základy ukrajinštiny umím, takže pomáhám na ministerstvu vnitra na lince, která pomáhá Ukrajincům. Vysvětlujeme jim, co mají dělat, aby mohli zůstat v České republice," upřesnila. ■
Fotogalerie
Viktorie Surmová je metalová zpěvačka. ■
Michaela Feuereislová
Příležitostně také moderuje. ■
Michaela Feuereislová
Setkali jsme se na tiskové konferenci k turné zpěváka Ondřeje Provazníka s Felixem Slováčkem. ■
Michaela Feuereislová
Viktorie je napůl Ukrajinka, ovládá jazyk, a tak pomáhá překládat uprchlíkům. ■
Michaela Feuereislová
