Lejla Abbasová má trilingvní domácnost.

Lejla Abbasová má trilingvní domácnost. Michaela Feuereislová

V domácnosti Abbasové to připomíná jazykovou školu. Děti už se naučily i tajnou řeč rodičů

Prvního syna má Lejla Abbasová (41) s českým hudebníkem a politikem Michaelem Kocábem, otcem dcery a nejmladších dvojčat je turecký podnikatel Volkan Kaynak. Jazykově je to v jejich domácnosti často velmi pestré.

„Volkan na děti mluví turecky a ony odpovídají česky. Děti rozumí turecky bez jakéhokoli omezení,“ řekla Super.cz maminka devítiletého Davida, čtyřleté Iman a tříletých dvojčat Tea a Bena, která byla ráda, že se její děti perfektně dorozumí s partnerovými příbuznými. Ostatně během letošního léta strávili v Turecku u příbuzných několik týdnů. „Iman se začala dorozumívat i anglicky. S mým partnerem Volkanem totiž mluvíme anglicky, což pochytala,“ uvedla Lejla.

Rodinné vztahy by Abbasové mnozí mohli závidět: Kocáb hlídal i dcerou z jejího druhého vztahu

Nejstarší syn David má k angličtině také blízko. Bývalá manželka jeho otce je Američanka. „David anglicky rozumí velmi dobře, ale odmítá mluvit. Angličtinu jsme měli s partnerem jako dorozumívací rodičovskou řeč, leč jsme zjistili, že už se David chytá víc, než je zdrávo. Tak si musíme dávat pozor,“ smála se Lejla. 

Jiří Čeladník , Super.cz


Časová osa článků