Nikola Ďuricová Super.cz

Málokdo pozná, že je Slovenka: Zpěvačka už začala v češtině i dabovat

Muzikálová zpěvačka Nikola Ďuricová už má na svém kontě nespočet rolí. A to především v češtině. Půvabná blondýnka však pochází ze středního Slovenska z města Detva. S češtinou se úspěšně pere, a dokonce jí jde už tak dobře, že může v druhém jazyce dabovat.

„Je to pro mě výzva, nazpívávám a začínám dabovat jednu pohádku. Bude to animovaný seriál. Je to pro mě obrovská výzva, protože to je v češtině,“ řekla Super.cz Nikola, kterou jsme potkali na zkoušce v Divadle Broadway.

Slabost a zimnice: Zpěvačka, která pomáhá v nemocnici, popsala, jak se cítila po očkování proti covidu-19

„S dabingem zkušenosti nemám, věřím, že na mě všichni budou hodní a že to zvládnu,“ prozradila zpěvačka, která na sobě neustále pracuje. „Pro mě je to obrovská výzva. Ostatní musí posoudit, jestli mám problémy s češtinou. Většinou se dialog naučím nazpaměť jako básničku a pak ostatní musí posoudit, jestli tam je ještě slyšet slovenština nebo ne,“ míní Nikola, která dosud zkoušela nový muzikál Láska nebeská.

„Právě z posledních zkušeností mi lidí říkají, že mi nevěří, že jsem Slovenka, a že mám výbornou češtinu, tak doufám, že to bude lepší a lepší,“ dodala s úsměvem blondýnka. 

Eliška Vinterová , Super.cz


Časová osa článků