Chladil zpívat začal již v roce 1949, ale na svou velkou příležitost čekal až do roku 1956, kdy začal spolupracovat s Orchestrem Karla Vlacha. Byl představitelem české swingové éry a jako takový získal v roce 1964 Stříbrného slavíka. A to byl přitom pouhý vyučený krejčí!

Jeho stálou pěveckou i životní partnerkou byla zpěvačka Yvetta Simonová (82), s níž natočil řadu úspěšných duetů, jako například My dva a čas nebo Dáme si do bytu. Spolupráce zamilovaného páru mimochodem přinesla na 350 písní.

Píseň Jezdím bez nehod, kterou si dnes dáme k tanci i poslechu, je typickým reprezentantem Chladilových swingových rytmů. Milan v klipu jede se svou krásnou partnerkou autem, ale jsou vystavováni řádění mopedisty, který jim zřejmě jejich nablýskanou jízdu velmi závidí. Chvíli je otravuje a nakonec nad nimi při uzavírce železničního přejezdu zvítězí a briskně milencům ujede.

Písničku dokonce použila před rokem jedna TV stanice při reportáži o zběsilé jízdě lídra ODS Mirka Topolánka (54). Ten zvládl pomocí svého řidiče v rekordním čase přejezd dálnice Praha - Brno a ještě k tomu bez nehody, a tak na něj tento šlágr pasuje jako ušitý! (mull)