Zdeněk Svěrák a Ladislav Smoljak je nerozlučná dvojice. Tito dva nejen herci spolu úzce spolupracují už velmi dlouhou dobu. Podílejí se na filmových i divadleních scénářích a téměř denně se setkávají na divadelních prknech domovského Žižkovského divadla Járy Cimrmana.

Se svým jediným synem Janem (nar. 1965) pracuje Zdeněk především na filmové tvorbě, a to od 90. let. Například mnohonásobně oceněný film Kolja, jehož autorem (scénáře) je Zdeněk a režisérem právě jeho syn Jan.

S hudebním skladatelem J. Uhlířem pracuje pan Svěrák především na písničkách pro děti, které se zaslouženě dočkávají ohlasu a úspěchu. Vydali společným úsilím nejeden zpěvník a mohou se chlubit zlatými i platinovými deskami za prodané zvukové nosiče.

Filmy Zdeňka Svěráka: Vesničko má středisková; Obecná škola; Na samotě u lesa; Marečku, podejte mi pero!; Vrchní, prchni!; Tři veteráni; Tmavomodrý svět a další…

Zdeněk Svěrák má dvě děti, dceru Hanu a syna Jana.